التمهيد الأربعيني
رئيس التحرير
تُمثِّل بعض القضايا في المجتمعات البشرية الركائز الأساسية للتراث الشعبي، وتتوارث الأجيال قرناً بعد آخر هذا التراث، وتُضحّي لبقائه حتَّى لو لزم بذل النفس من أجله.
ويُعَدُّ التراث المتنوّع لشعب ما مصدراً من مصادر المعرفة، ورافداً للفكر والإبداع…

ردُّ الاستدلال برواية الوصيَّة على دعوى المهدويَّة
الشيخ أبو محمد القره غولي
بسم الله الرحمن الرحيم، الحمد لله خالق الخلق أجمعين، والصلاة والسلام على خير الأنام نبيِّ الإسلام محمّد وآله السادة العظام.
وبعد.. فقد خلق اللهُ الإنسانَ ونفسه مجبولة على طلب الأشياء والقدرة على تسخيرها…

خلاصة بحث: ردُّ الاستدلال برواية الوصيَّة على دعوى المهدويَّة
الشيخ أبو محمد القره غولي
أطال أحمد إسماعيل وبعض أتباعه الوقوف على رواية الوصيَّة بزعمه، والتي رواها الشيخ الطوسي في كتاب الغيبة، وعليه سنقف في هذا البحث على مكان الخطأ في الاستدلال بها على دعواه، والبحث في نقاط:
١…

Summary Article:Defying False Claims and their Dependence on the Hadith of Guardianship
Sheikh Abu Muhamad Qara Guli
Translated by: Mujtaba Al-Helu
Ahmad Ismail and his companions have heavily founded their false claim upon the Hadith of Guardianship, which has been narrated by Sheikh Al-Toosi in his Gaiba. This study strives to diagnose the pitfalls of this claim and its dependence upon the above Hadith.
First, the narrational line of the Hadith is ambiguous, and the individuals who have narrated…

تحصين الأنام من دعاوى الاتِّصال بالإمام عليه السلام
الشيخ جاسم الوائلي
إنَّ الاعتقاد بالمهديِّ عليه السلام - الذي يقوم في آخر الزمان فيملؤها قسطاً وعدلاً كما مُلِئَت ظلماً وجوراً - قضيَّة قد تواترت بها الأخبار لدى المسلمين كافَّة، وممَّا قام عليها إجماعهم، حتَّى باتت ضرورةً…

خلاصة بحث: تحصين الأنام من دعاوى الاتِّصال بالإمام عليه السلام
الشيخ جاسم الوائلي
بعد الاعتقاد بضرورة المهدي عليه السلام في هذه الأُمَّة، وأنَّه الذي يملؤها عدلاً وقسطاً، وبعد اعتقادنا بأنَّه ثاني عشر أئمَّة أهل البيت عليهم السلام، وأنَّه اليوم يعيش الغيبة الكبرى وقع الكلام…

Summary Article:Intellectual Protection from False Claims about the Representation of Imam Al-Mahdi (P.B.U.H)
Written by: Sheikh Jasim Al-Wa ely
Translated by: Mujtaba Al-Helu
One of the fundamental Islamic beliefs is the necessary presence of Imam Al-Mahdi (P.B.U.H) in the Umma. This belief also confirms the fact that one day, he will fill the earth with equality and justice. However, since his Major Occultation, there has been debates concerning the possibility of meeting him.
Because many could…

عنصر الخفاء في القضية المهدوية
الشيخ حسين الأسدي
المقدَّمة:
من المعلوم أنَّ لكلِّ علم من العلوم أسراره التي لا يعرفها إلَّا متخصِّصوه، وأنَّ لكلِّ نظرية من النظريات مبادئ لا يتقنها إلَّا منظِّروها، وبالتالي، فإنَّ الخفاء سيكون نصيب الخارجين عن حريم التخصّص في مجال ما من مجالات…

خلاصة بحث: عنصر الخفاء في القضية المهدوية
الشيخ حسين الأسدي
يكتنف الخفاءُ القضيَّة المهدوية في العديد من مفاصلها، الأمر الذي أوضحت الروايات بأنَّه كان مقصوداً للأئمَّة عليهم السلام، وحتَّى يتمكَّن الفرد من التعرّف على ما يرفع ذلك الغموض، فلا سبيل له إلَّا الرجوع لنفس الأئمَّة…

Summary Article:The Concept of Concealment in Mahdism
Written by: Sheikh Husain Al-Asady
Translated by: Mujtaba Al-Helu
Concealment is a crucial cornerstone in Mahdism. Some traditions from Ahlulbait (P.B.U.T) justify this concept as motivating individuals to look for the truth. This search for truth will finally lead to Ahlulbait in an attempt to find answers.
There is a group of inquiries that accompany the concept of concealment in Mahdism. For example, what is the reason behind hiding the exact…

الشيخ النعماني وكتابه (الغيبة)
المرحوم الشيخ عامر الجابري
أثناء العمل في هذا العدد تلقينا ببالغ الحزن نبأ وفاة سماحة الشيخ عامر الجابري (رحمه الله تعالى) نسأل الله العلي القدير أن يحشره مع محمد وآل محمد عليهم السلام ويلهم ذويه الصبر والسلوان.
------------------------------------
المقدّمة:
يُعَدُّ…

خلاصة بحث: الشيخ النعماني وكتابه (الغيبة)
المرحوم الشيخ عامر الجابري
يُعَدُّ النعماني من كبار علماء الإماميَّة في القرن الرابع الهجري، وممَّن أدرك نهايات الغيبة الصغرى وبدايات الغيبة الكبرى.
يظهر من بعض المعطيات - كمصاهرته للوزير المغربي - أنَّ النعماني كان يتمتَّع بمكانة اجتماعية…

Summary Article:Sheikh Al-Nomany and his Al-Gaiba
Written by: Sheik Amer Al-Jabery
Translated by: Mujtaba Al-Helu
Al-Nomany is one of the greatest Shia scholars in the fourth century (A.H). He lived in a transitional era: at the end of the Minor Occultation, and at the beginning of the Major Occultation.
Al-Nomany occupied a high social status due to different reasons. He was well known among kings, princes, and high officials. He moved to different countries for the sake of knowledge. He met a…

دور الأربعين في صناعة الشخصية المهدوية
الشيخ مشتاق الساعدي
مقدّمة:
من أهمّ الأرصدة المعنوية الماضية التي يمتلكها أتباع مذهب آل البيت عليهم السلام هو وجود إمام ثائر عندهم، كانت وما زالت ثورته نبراس الثورات، وتضحيته أُمُّ التضحيات، وحرارة مقتله من أشدّ المهيِّجات، فتولَّد لديهم…

خلاصة بحث: دور الأربعين في صناعة الشخصية المهدوية
الشيخ مشتاق الساعدي
من أهمّ الأرصدة المعنوية الماضية التي يمتلكها أتباع مذهب آل البيت عليهم السلام هو وجود إمام ثائر عندهم، كانت وما زالت ثورته نبراس الثورات، وتضحيته أُمُّ التضحيات، وحرارة مقتله من أشدّ المهيِّجات، فتولَّد…

Summary Article:Arba een and the Formation of a Mahdist
Written by: Sheikh Mushtaq Al-Sa edy
Translated by: Mujtaba Al-Helu
One of the tremendously significant historical heritage that the followers of Ahlulbait possess is the revolutionary Imam, whose rise became a model for all the following upheavals. His revolution generated fundamental reformative guidelines that motivated his true followers to confront oppression at any cost.
One of the future aspects that keeps the Shias optimistic and motivated…

سلمان المحمّدي رضي الله عنه وارتباطه بالعقيدة المهدوية (١)
الشيخ د. عليّ الفياض
المقدَّمة:
يحاول البحث إيجاد العلاقة بين سلمان المحمّدي والقضيَّة المهدوية من خلال نصوص المعصوم عليه السلام، وتمَّ التمهيد له بمقدَّمتين:
المقدَّمة الأُولى كانت تعريفاً موجزاً بالشخصية العظيمة…

خلاصة بحث: سلمان المحمّدي رضي الله عنه وارتباطه بالعقيدة المهدوي
الشيخ د. عليّ الفياض
يتحدَّث البحث عن فكرة مفادها إيجاد العلاقة بين الصحابي الجليل سلمان الفارسي - المحمّدي - والقضيَّة المهدوية من خلال النصوص التي رويت في المجاميع الحديثية.
والبحث يقع في تمهيد بمقدَّمتين: الأُولى…

Summary Article:Salman Al-Muhammady and Mahdism
Sheikh Ali Al-Faiadh, Ph.D.
Translated by: Mujtaba Al-Helu
This study investigates the relationship between the Prophet s companion, Salman Al-Farsi (Al-Muhammady) and Mahdism by looking into a group of related traditions.
This research, first, proposes an abridged introduction to Imam Al-Mahdi (P.B.U.H), Mahdism, and then to Salman Al-Muhammady.
As for the goals of this study, they are:
First: investigating the longevity of Salman, and the relationship…

الدعاء المهدوي وآثاره في بناء الفكر والعقيدة
البناء التوحيدي أنموذجاً
الشيخ حميد الوائلي
مقدّمة:
يُعتَبر الدُّعاء من أهمّ الأركان التي يستند إليها الإنسان في مسيرته نحو الله سبحانه وتعالى، قال تعالى: ﴿قُلْ ما يَعْبَؤُا بِكُمْ رَبِّي لَوْ لا دُعاؤُكُمْ فَقَدْ كَذَّبْتُمْ…

خلاصة بحث: الدعاء المهدوي وآثاره في بناء الفكر والعقيدة
البناء التوحيدي أنموذجاً
الشيخ حميد الوائلي
من العبادات التي أولاها الشرع المقدَّس اهتماماً واضحاً عبادة الدعاء، فقال تعالى: ﴿قُلْ ما يَعْبَؤُا بِكُمْ رَبِّي لَوْ لا دُعاؤُكُمْ﴾ (الفرقان: ٧٧)، وقال تعالى:
﴿ادْعُونِي أَسْتَجِبْ…

Summary Article:Mahdist Supplication in Stabilizing Faith: A Study of Monotheist Construction
Written by: Sheikh Hamid Al-Waily
Translated by: Mujtaba Al-Helu
Supplication is among the rituals to which our religion has allotted a respectable amount of attention. In this regard, Allah stated: And say, O Muhammad, that my Lord pays attention to you only because of your invocation to Him (Al-Furqan: ٧٧). The Almighty Allah also stated: And your Lord said: invoke Me and ask Me for everything, I will…

ضرورة وجود المعصوم عليه السلام
الشيخ إسكندر الجعفري
الحديث عن ضرورة وجود المعصوم يدخل في إطار التعرّف على الإمام الذي يلزم على الأُمَّة معرفته، إذ بمعرفته يهتدي الإنسان إلى قِوام دينه، وسلامة عقيدته، وتهذيبها من الضلال، وتنقيتها من شوائب الانحراف.
وفي الحديث عن الإمام الصادق…

خلاصة بحث: ضرورة وجود المعصوم عليه السلام
الشيخ إسكندر الجعفري
الحديث عن ضرورة وجود المعصوم يدخل في إطار التعرُّف على الإمام الذي يلزم على الأُمَّة معرفته، إذ بمعرفته يهتدي الإنسان إلى قِوام دينه، وسلامة عقيدته، وتهذيبها من الضلال، وتنقيتها من شوائب الانحراف.
وفي الحديث عن…

Summary Article:The Necessary Presence of an Infallible Imam
Sheikh Iskandar Al-Jafary
Translated by: Mujtaba Al-Helu
Once people identify the real position of an Imam, they will consequently recognize his necessary presence in their life, since he is the path to the ultimate understanding of the religion.
In a narrated tradition from Imam Al-Sadiq (P.B.U.H), he tells Zurara that if you are given the chance to live during the era of Occultation, recite the following supplication: O Allah, defineyourself…

انتظار الفرج وأثره في الحدّ من الآفات الاجتماعية
محمّد باقر آخوندي
ترجمة: حسن علي مطر
المقدَّمة:
مَنْ منّا لم يعتصر قلبه الألم وهو يشاهد أنواع الانحرافات والآفات الاجتماعية المتعدِّدة.
حيث إنَّ المرحلة الراهنة تشهد ما يلي:
- الضياع الأخلاقي وضعف العواطف والمشاعر الأُسرية بشكل…

خلاصة بحث: انتظار الفرج وأثره في الحدّ من الآفات الاجتماعية
محمّد باقر آخوندي
ترجمة: حسن علي مطر
يعتصرنا الألم جميعاً لكثرة الانحرافات الاجتماعية، والضياع الأخلاقي، وتزايد حالات مظاهر الفساد، وضعف التمسّك بتعاليم الدين.
فالانتشار الكبير للآفات الاجتماعية يتطلَّب منّا وضع…

Summary Article:Awaiting the Debut: A Protection from Social Lesions
Muhammad-Baqer Akhondy
Translated into Arabic: Hasan Ali Matar
Having recently observing moral degeneration, corruption, and great distance from pure Islamic instructions, one gets wounded spiritually. Such a spread of social lesions challenge us to propose fundamental solutions, through various strategies, as moral observation over deviated behaviors and stabilizing ethics in the society to pave the way for individuals perfection.…