﴿وَقُلْ جَاءَ الْحَقُّ وَزَهَقَ الْبَاطِلُ إِنَّ الْبَاطِلَ کانَ زَهُوقاً﴾ (الاسراء: ۸۱)

قوله تعالى:

﴿وَقُلْ جَاءَ الْحَقُّ وَزَهَقَ الْبَاطِلُ إِنَّ الْبَاطِلَ کانَ زَهُوقاً﴾ (الاسراء: ۸۱)

ترجمه آیه:

(وبگو که حق آمد وباطل نابود شد که همانا باطل محو شدنی وسزاوار نابودی است)

متن روایت:
محمد بن یعقوب: عن علی بن محمد، عن علی بن العباس، عن الحسن بن عبد الرحمن، عن عاصم بن حمید، عن ابی حمزة عن ابی جعفر (علیه السلام) فی قوله (عزَّ وجلَّ): ﴿وَقُلْ جَاءَ الْحَقُّ وَزَهَقَ الْبَاطِلُ إِنَّ الْبَاطِلَ کانَ زَهُوقاً﴾ قال: اذا قام القائم (علیه السلام) ذهب دولة الباطل(۱).
ترجمه روایت:
محمّد بن یعقوب از علیّ بن محمّد، از علیّ بن العبّاس، از حسن بن عبد الرّحمان، از عاصم بن حمید، از ابو حمزه، از حضرت أبو جعفر امام باقر (علیه السلام) روایت آورده که درباره ی فرموده ی خدای (عزَّ وجلَّ): (وبگو: حق آمد وباطل نابود شد که همانا باطل محو شدنی است) فرمود: هرگاه قائم (علیه السلام) به پا خیزد، دولت باطل از میان خواهد رفت وزایل خواهد گشت.

پاورقی:

-----------------

(۱) روضة: ص ۲۸۷.